{"id":2815,"date":"2023-06-13T07:59:21","date_gmt":"2023-06-13T07:59:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.residenzelalberata.com\/?page_id=2815"},"modified":"2023-09-25T09:54:01","modified_gmt":"2023-09-25T09:54:01","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.residenzelalberata.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]In questa pagina si descrivono le modalit\u00e0 di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.<br \/>\nSi tratta di un\u2019informativa che \u00e8 resa anche ai sensi del Regolamento 679\/2016 (GDPR) a coloro che interagiscono con i servizi web della societ\u00e0 Le residenze Collemezzo s.r.l. (di seguito: la presente societ\u00e0), accessibili per via telematica a partire dall\u2019indirizzo: www.residenzelalberata.com<\/p>\n<p>L\u2019informativa \u00e8 resa disponibile solo per il sito internet della societ\u00e0 Le residenze Collemezzo s.r.l. (Titolare del trattamento) e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall\u2019utente tramite link.<\/p>\n<p>IL \u201cTITOLARE\u201d DEL TRATTAMENTO<\/p>\n<p>Titolare del trattamento dei Dati \u00e8 la societ\u00e0 Le residenze Collemezzo s.r.l. Via Perugina, 68a, 06050 Collepepe (Collazzone) PG Tel. Tel: + 39 075 87 89 345 Email: info@residenzelalberata.com P.IVA n. 02612270542<\/p>\n<p>LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI<\/p>\n<p>I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso le sedi del titolare e dei responsabili esterni del trattamento per ambiti di pertinenza che hanno fornito idonee garanzie di trattamento nel rispetto del Regolamento 679\/2016 (GDPR).<br \/>\nNessun dato derivante dal servizio web viene comunicato dalle due societ\u00e0 a terzi se non strettamente pertinente la finalit\u00e0 del trattamento o imposto da leggi o regolamenti.<\/p>\n<p>FINALITA\u2019 DEL TRATTAMENTO<br \/>\nI dati personali forniti volontariamente e facoltativamente dagli utenti che inoltrano richieste per ricevere informazioni sui servizi e tariffe della struttura ricettiva, o semplicemente inoltrano richieste di assunzione tramite l\u2019invio di curricula in formato elettronico, sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio e non sono comunicati a terzi salvo che la comunicazione sia imposta da obblighi di legge o sia strettamente pertinente e necessaria per l\u2019adempimento delle richieste.<br \/>\nIn particolare i dati personali forniti volontariamente dagli interessati del trattamento saranno raccolti e trattati, anche con l\u2019ausilio di mezzi elettronici direttamente e\/o tramite terzi delegati (societ\u00e0 per il servizio di posta elettronica, societ\u00e0 per l\u2019hosting del sito web) per le seguenti finalit\u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li>fornire informazioni su servizi, tariffe e disponibilit\u00e0 della struttura ricettiva<\/li>\n<li>valutare gli eventuali curricula pervenuti compatibilmente con le eventuali esigenze interne;<\/li>\n<li>per la difesa da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione, da abusi derivanti da un utilizzo illecito del sito web o dei servizi connessi da parte dell\u2019Utente;<\/li>\n<li>finalit\u00e0 statistiche in forma anonima (per valutare il numero di accessi, ecc.).<\/li>\n<\/ul>\n<p>DATI PERSONALI DI MINORI DI ANNI 18<br \/>\nIl presente sito web non \u00e8 destinato ad un utilizzo da parte di minori; se si ricevono, a qualunque titolo, dati personali di minori di anni 18, i dati strettamente necessari saranno raccolti e gestisti solo in ottemperanza ad obblighi di legge e per la minor durata possibile, e in ogni caso non saranno diffusi.<\/p>\n<p>GESTIONE DEI CURRICULA<br \/>\nLa Societ\u00e0 tratter\u00e0 i curricula pervenuti via email o tramite societ\u00e0 terze parti di recruting (pubblicazioni su portali, ecc.) per valutare le potenziali candidature all\u2019interno della societ\u00e0 o che si potrebbero presentare in un prossimo futuro.<br \/>\nIl trattamento avviene con modalit\u00e0 elettroniche ad esclusione dei curricula pervenuti mediante posta ordinaria.<br \/>\nI curricula considerati \u201cinteressanti\u201d saranno conservati presso la sede della societ\u00e0 per un periodo non superiore ad un anno e saranno secondo le normali procedure riservate ai dati del personale dipendente.<br \/>\nI curricula ritenuti non pertinenti cos\u00ec come quei curricula il cui tempo di conservazione ha superato il 12 mesi saranno cestinati.<br \/>\nI curricula saranno comunque conservati presso la sede della societ\u00e0 e non saranno comunicati a terzi non autorizzati.<br \/>\nSi invitano comunque i gentili candidati a rispettare le seguenti regole nella trasmissione dei curricula in formato elettronico:<\/p>\n<ul>\n<li>Compilare il proprio curriculum il formato europeo;<\/li>\n<li>trasmettere il curriculum in formato pdf;<\/li>\n<li>evitare di inserire nel proprio curriculum dati sensibili (relativi, in particolare, allo stato di salute, alle convinzioni religiose, filosofiche o politiche) non pertinenti in relazione all\u2019offerta di lavoro;<\/li>\n<li>dare il consenso al trattamento<\/li>\n<\/ul>\n<p>La societ\u00e0 si riserva di cestinare i curricula che non rispetteranno i requisiti di cui sopra.<br \/>\nSar\u00e0 cura della Societ\u00e0 fornire un\u2019idonea informativa, durante gli eventuali colloqui con i candidati.<\/p>\n<p>La finalit\u00e0 del trattamento connessa alla gestione dei curricula, interesser\u00e0 attivit\u00e0 strettamente riferite alla valutazione, reclutamento o selezione del personale, con obiettivi di collaborazione, assunzione a tempo determinato o indeterminato, di stage, ovvero per consentire al candidato prescelto di preparare la propria tesi di laurea presso la nostra Sede.<\/p>\n<p>COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI<br \/>\nI dati personali acquisiti dal sito internet in oggetto potranno essere trattati esclusivamente da personale ufficialmente nominato ed istruito in materia di riservatezza e sicurezza sui dati personali.<br \/>\nI dati personali non saranno oggetto di diffusione.<\/p>\n<p>DATI DI NAVIGAZIONE<br \/>\nLe applicazioni software finalizzate al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione \u00e8 implicita nell\u2019ambito del normale protocollo IP di comunicazione di Internet.<br \/>\nSi tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate direttamente agli interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni e correlazioni successive con dati detenuti da terzi (provider), permettere di identificare gli utenti.<br \/>\nIn questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, la data e l\u2019orario della richiesta, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, la dimensione del file ottenuto in risposta dal server, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (ok, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all\u2019ambiente informatico dell\u2019utente.<br \/>\nQuesti dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull\u2019uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l\u2019elaborazione.<\/p>\n<p>Questo sito potrebbe rivelare dati personali che se richiesto in conformit\u00e0 alla legge, potranno essere comunicati all\u2019autorit\u00e0 giudiziaria per finalit\u00e0 di difesa dello Stato o di prevenzione, accertamento o repressione di reati, agire per garantire la protezione dei dati personali degli interessati che usufruiscono dei servizi on line del sito, per eventuali investigazioni difensive di cui alla legge n. 397 del 7 dicembre del 2000, o, comunque per far valere o difendere un legittimo diritto ed interesse del Titolare in sede giudiziaria nel rispetto comunque dei principi di pertinenza e non eccedenza rispetto alla finalit\u00e0 del trattamento.<\/p>\n<p>MODALITA\u2019 DEL TRATTAMENTO<br \/>\nI dati personali sono trattati in formato cartaceo e\/o con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.<br \/>\nSpecifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.<\/p>\n<p>DIRITTI DEGLI INTERESSATI<br \/>\nI soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell\u2019esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l\u2019origine, verificarne l\u2019esattezza o chiederne l\u2019integrazione o l\u2019aggiornamento, oppure la rettificazione ed infine la portabilit\u00e0 secondo le modalit\u00e0 riconosciute dalla legge (art. 15 e seguenti del Regolamento Europeo GDPR 679\/2016).<br \/>\nAi sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonch\u00e9 di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento, e di esercitare gli altri diritti riconosciuti per legge.<\/p>\n<p>Le richieste vanno rivolte a Le residenze Collemezzo s.r.l. Via Perugina, 68a, 06050 Collepepe (Collazzone) PG Tel. Tel: + 39 075 87 89 345 Email: info@residenzelalberata.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Informativa privacy<\/strong><\/p>\n<p>La presente informativa \u00e8 resa ai sensi dell\u2019art. 13 Regolamento UE 2016\/679 per la protezione dei dati personali.<\/p>\n<p>Il Titolare del trattamento \u00e8:<\/p>\n<p>Le residenze Collemezzo s.r.l.<br \/>\nVia Perugina, 68a, 06050 Collepepe (Collazzone) PG<br \/>\ninfo@residenzelalberata.com<br \/>\nVat ID: 02612270542<\/p>\n<p><strong>Natura del conferimento<\/strong><\/p>\n<p>Il conferimento dei dati \u00e8 facoltativo. Il rifiuto a fornire i dati comporta l\u2019impossibilit\u00e0 di essere ricontattati per le finalit\u00e0 sotto riportate. Il conferimento a fini di marketing \u00e8 facoltativo e non comporta l\u2019impossibilit\u00e0 di essere ricontattati per le altre finalit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e0 del trattamento e base giuridica<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>esecuzione di obblighi derivanti da contratti stipulati con il Titolare e\/o adempimento, prima della conclusione del contratto, di specifiche richieste dell\u2019Interessato;<\/li>\n<li>adempimento di obblighi previsti dalla legge, da regolamenti o dalla normativa comunitaria;<\/li>\n<\/ol>\n<p>In merito alle finalit\u00e0 sub a) e b), La informiamo che il trattamento e la comunicazione dei Suoi dati personali da parte del Titolare non necessita del Suo consenso in quanto trattamento necessario per l\u2019esecuzione di obblighi derivanti dal contratto stesso e\/o per l\u2019esecuzione di prestazioni da Lei richieste prima della conclusione del contratto nonch\u00e9 per ottemperare ad obblighi di legge.<\/p>\n<p><strong>Modalit\u00e0 per il trattamento dei dati<\/strong><\/p>\n<p>I dati raccolti sono trattati con strumenti informatici.<\/p>\n<p>Idonee misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.<\/p>\n<p><strong>Chi tratta i tuoi dati<\/strong><\/p>\n<p>I trattamenti di dati personali hanno luogo presso la predetta sede e sono curati da personale incaricato.<\/p>\n<p><strong>Periodo di conservazione dei tuoi dati.<\/strong><\/p>\n<p>I dati personali trattati per finalit\u00e0 contrattuali o economiche quali la fatturazione saranno trattati per i tempi obbligatori previsti dalle leggi di competenza.<\/p>\n<p><strong>Reclamo<\/strong><\/p>\n<p>\u00c8 fatto salvo il diritto dell\u2019interessato di proporre reclamo all\u2019autorit\u00e0 di controllo.<\/p>\n<p><strong>Diritti degli interessati ex art 15 UE 2016\/679<\/strong><\/p>\n<p>I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto di essere a conoscenza se sia in corso o meno un trattamento di dati personali riferiti a loro, e nel caso, di ottenere informazioni riguardanti:<\/p>\n<ul>\n<li>le finalit\u00e0 del trattamento;<\/li>\n<li>le categorie dei dati in questione;<\/li>\n<li>i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali;<\/li>\n<li>quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non \u00e8 possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;<\/li>\n<li>l\u2019esistenza del diritto dell\u2019interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;<\/li>\n<li>il diritto di proporre reclamo a un\u2019autorit\u00e0 di controllo;<\/li>\n<li>qualora i dati non siano raccolti presso l\u2019interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;<\/li>\n<li>l\u2019esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione di cui all\u2019articolo 22, paragrafi 1 e 4, e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonch\u00e9 l\u2019importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l\u2019interessato.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le richieste vanno rivolte all\u2019indirizzo mail o via posta ordinaria\u00a0ai recapiti sopra enunciati.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]In questa pagina si descrivono le modalit\u00e0 di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un\u2019informativa che \u00e8 resa anche ai sensi del Regolamento 679\/2016 (GDPR) a coloro che interagiscono con i servizi web della societ\u00e0 Le residenze Collemezzo s.r.l. (di seguito: la presente<br class=\"read-more-spacer\"> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.residenzelalberata.com\/en\/privacy-policy\/\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2815","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.residenzelalberata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.residenzelalberata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.residenzelalberata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.residenzelalberata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.residenzelalberata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.residenzelalberata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2816,"href":"https:\/\/www.residenzelalberata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2815\/revisions\/2816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.residenzelalberata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}